La recolección ente los Mbya-guaraní, Misiones, Argentina: aspectos tradicionales y nuevas orientaciones.

POCHETTINO, MARIA LELIA

Rosario

Jornada; XXX Jornadas Argentinas Botanica; 2005

Sociedad Argentina de Botánica

Esta investigación se desarrolla en dos comunidades Mbya-Guarani asentadas en el Valle del Kuña Piru, Misiones. Fitogeográficamente corresponde al Distrito de Selvas Mixtas de la Provincia Paranense. Tanto la fisonomía como el modo de vida característico de esta zona han sido modificados como resultado del proceso inmigratorio. Estas situaciones de contacto intercultural e interétnico propician intercambios de conocimientos y prácticas y consecuentemente provocan ajustes en las relaciones entre los Mbya y su entorno. En las primeras descripciones, la horticultura y la caza son resaltadas como las principales actividades de subsistencia. La recolección, considerada asistemática y fortuita, es subestimada con relación a aquellas. Actualmente, se observa  una valorización creciente de esta actividad en los procesos socioeconómicos donde participan las comunidades originarias. Mediante la metodología etnobotánica se relevaron las plantas recolectadas y comercializadas a través de diferentes circuitos: 13 ornamentales (orquídeas), 19 medicinales, y 6 especies destinadas a la confección de artesanías. Se analizan los espacios de obtención,  modos de empleo, propósitos, actores involucrados y el grado de generalización en el seno de las comunidades del conocimiento referido a los vegetales tratados. Se discuten las características tradicionales de la recolección, así como las nuevas tendencias asumidas a partir de su inserción en nuevos contextos y reguladas por el mercado.