Filología y archivo a través de la historización de una polémica: sobre las etimologías del gaucho

NAZARENA VALENZUELA; JUAN ANTONIO ENNIS

Ensenada

Jornada; Jornadas de Investigación Filología, Lingüística y archivo: aportes hacia una historia política de la lengua en Argentina; 2023

Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (CONICET-UNLP)

Presentación de los avances en una investigación destinada a dar cuenta pormenorizada del archivo de un debate central para el cabal conocimiento de la articulación entre el emergente campo de los estudios filológico-lingüísticos en la Argentina de loas 1920 y los demás ámbitos de la cultura, a través del examen integral de un conjunto de materiales de archivo de prensa periódica, cultural y especializada, así como de material epistolar proveniente de los intercambios entre diversos agentes del campo. Se trata del debate en torno a las etimologías de la palabra "gaucho", que encuentra en la edición anotada del Martín Fierro de José Hernández por parte de Eleuterio Tiscornia y en su reseña crítica de parte de Arturo Costa Álvarez un disparador, que incluirá las voces de especialistas de diverso calibre y tenor en la región y la época, como Robert Lehmann-Nitsche, Rudolf Lenz, Ernesto Quesada, Ricardo Monner Sans, Manuel Benignar, entre otros.