„El método filológico sigue siendo esencialmente el mismo, no importa cuál sea el material”. El epistolario entre Rudolf Lenz y Franz Boas desde una mirada glotopolítica

JUAN ANTONIO ENNIS

Montevideo

Congreso; 5° Congreso Latinoamericano de Glotopolítica; 2022

Universidad de la República

Esta presentación se propone ofrecer una descripción somera del material conservado en los archivos del Fondo Lenz, custodiado por la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación en Santiago de Chile, y mayormente entre los “Franz Boas Papers” de la American Philosophical Society, correspondiente al intercambio epistolar sostenido entre 1896 y 1931 entre el lingüista germano-chileno Rodolfo Lenz y el antropólogo germano-norteamericano Franz Boas. Se trata de un corpus de unas 17 cartas, en las que ambos científicos intercambian materiales e información sobre el desarrollo de sus estudios, especialmente en lo respectivo a la lengua y la cultura de los pueblos originarios del continente americano, así como a los avances y dificultades en la generación de condiciones de posibilidad propicias para el desarrollo de las disciplinas científicas abocadas a ese estudio. A la luz de estos materiales se procurará dar cuenta del modo en el cual la construcción y sostén de redes de intercambio y apoyo científico contribuye asimismo a la consolidación de una serie de representaciones sobre las lenguas y culturas del continente americano y los modos legítimos de su representación, tanto en el sentido científico de la palabra, como también en el propiamente político.