BECAS
GONZALEZ Daniela Soledad
congresos y reuniones científicas
Título:
El adverbio periférico "probablemente" estudiado desde la gramática cognitiva en un corpus del género periodístico de opinión en la prensa mendocina en la actualidad. Una propuesta de tratamiento lexicográfico
Autor/es:
DANIELA SOLEDAD GONZALEZ
Lugar:
Madrid
Reunión:
Congreso; V Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica; 2012
Institución organizadora:
Universidad Carlos III
Resumen:
Dentro del heterogéneo y amplio grupo de los adverbios de la periferia oracional (Kovacci 1986, 1992, 1999; Wotjak 1996) se encuentra "probablemente". Este trabajo se centra en el estudio de este adverbio y se basa en el análisis de un corpus conformado por textos argumentativos actuales de la prensa mendocina. Se intenta hallar las conceptualizaciones que expresan y, consecuentemente, las funciones metadiscursivas específicas del adverbio en ellos. El marco teórico reúne aportes de investigaciones sobre la semántica y expresión de la modalidad epistémica y la evidencialidad (Rodríguez Espiñeira 2010, Squartini 2001), los adverbios periféricos (Kovacci 1986, 1999); específicamente, modales y evidenciales (Müller 2007), y sobre el metadiscurso (Hyland 2005). La estructura del trabajo es la siguiente: en el apartado uno se hace una caracterización de los adverbios periféricos, centrando la atención en el adverbio "probablemente", en el apartado dos se indagan su naturaleza epistémico-evidencial, y en el tercer apartado se intenta establecer sus funciones metadiscursivas. Con todos estos elementos, se esboza una propuesta de tratamiento lexicográfico del adverbio examinado, que podría resultar ser más exhaustiva y adecuada al uso. A su vez, el procedimiento de trabajo con este adverbio podría servir de marco de referencia para la elaboración de artículos lexicográficos de otros adverbios del mismo tipo.