Determinación de cualidades psicométricas del Certificado Internacional de lengua española (CILES) y su estandarización según el Marco común europeo de referencia

BOSIO, IRIS ET AL.; DIFABIO DE ANGLAT, HILDA

Mendoza

Jornada; Séptimas Jornadas Anuales de Investigación de la Universidad del Aconcagua; 2009

Consejo de Investigaciones de la Universidad del Aconcagua

Esta investigación parte de la hipótesis de que la determinación de las cualidades psicométricas del CILES (Certificado Internacional de Lengua Española) y la adecuación de sus niveles a los estándares del MCEUR optimizaría operativamente el instrumento y garantizaría la calidad del mismo. El proyecto se enmarca en Investigación evaluativa, específicamente en la medición de la competencia comunicativa en ELSE. Los objetivos son: 1) determinar las cualidades psicométricas del CILES (validez y confiabilidad del instrumento; discriminación y nivel de dificultad de los ítemes) y 2) reformular el instrumento de evaluación original para a) cumplir con las condiciones de un adecuado proceso de evaluación respecto de sus cualidades psicométricas y b) adecuar los niveles del examen a los estándares del MCEUR. Se sigue un diseño metodológico descriptivo, cuali-cuantitativo, con uso del programa SPSS (Statistics Package for Social Sciencies) para el procesamiento de los datos provenientes de un corpus de 161 exámenes pilotos. El resultado esperado es una certificación internacional en ELSE, que combine modalidad objetiva y pregunta abierta, referida a criterio, discriminativa de tres niveles de dominio de acuerdo con el MCEUR y diseñada según los requisitos psicométricos de la teoría clásica de los tests.