INVESTIGADORES
CAIMARI Lila Maria
artículos
Título:
Police, tango et argot: culture policière et culture populaire à Buenos Aires au XXe siècle
Autor/es:
CAIMARI, LILA
Revista:
Histoire, économie et société
Editorial:
Armand Colin
Referencias:
Lugar: Paris; Año: 2013 vol. 4 p. 41 - 48
ISSN:
0752-5702
Resumen:
A partir de un vasto corpus de textos producidos por la Policía de la Capital y la Policía Federal Argentina a lo largo del siglo XX, este artículo analiza la paradójica celebración de elementos provenientes de la misma cultura popular que la policía está encargada de controlar. La glorificación de la experiencia de la calle como criterio de distinción explica, en parte, el prestigio del saber del mundo "real". La observación de los usos del tango y el lunfardo en la escritura policial sugiere que, para ser persuasivos, los lenguajes policiales deben establecer una conexión explícita con repertorios culturales considerados populares. Esto se realiza mediante la selección cuidadosa de elementos compatibles con el universo simbólico de la policía.
