Discursos fundacionales argentinos en la prensa sudafricana: el 17 de octubre de 1945 y el retorno de la democracia en los archivos de prensa de la National Library of South Africa (Ciudad del Cabo)

DAGATTI, MARIANO

Villa María

Congreso; III Coloquio Nacional de Retórica, II Congreso Internacional de Retórica e Interdisciplina "La cultura y sus retóricas", y III Jornadas Latinoamericanas de Investigación en Retórica; 2015

Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Villa María

Esta comunicación presenta los resultados preliminares de unainvestigación bilateral en curso sobre discursos fundacionales e identidadesnacionales en la Argentina y Sudáfrica. El objetivo específico es exponer unanálisis de la recepción en la prensa sudafricana de dos ?momentos fuertes? de la configuración sociopolíticaargentina: el discurso del Gral. Juan D. Perón el 17 de octubre de 1945,considerado el hito fundacional del movimiento peronista, y la asunción del Dr.Ricardo Alfonsín al cargo de presidente argentino el 10 de diciembre de 1983,como resultado de su triunfo en las primeras elecciones nacionales después dela última dictadura militar. El corpusha sido confeccionado con material periodístico de archivo  (p. e. Argus,The Star) recabado en la National Library of South Africa deCiudad del Cabo, tomando como criterio temporal el lapso de dos semanas, unaantes y una después de la fecha exacta del acontecimiento. Las conclusionesprovisorias sugieren que los hechos del 17 de octubre merecen una mencióndestacada: los diarios relevados dedican espacio cotidiano a los eventosregistrados en la Argentina, al punto que son tema de algunas portadas.?Crisis?, ?upset?, ?rebellion? son los términos elegidos para sintetizar lacontienda. En cuanto al ?retorno de la democracia?, el hecho no recibe demasiadacobertura; sorprende, no obstante, que uno de los principales tópicos sea laderrota electoral del peronismo antes que el triunfo de la Unión CívicaRadical. También se recuerda el fin de la dictadura y la guerra de Malvinas,que había sido tema central debido a las relaciones de Sudáfrica con GranBretaña.