Más allá del dualismo naturaleza-sociedad: poblaciones locales y Áreas Naturales Protegidas en Misiones (Arg.)

FERRERO, BRIÁN

El Desarrollo y Estudios Rurales en Misiones

Ciccus

Lugar: Buenos Aires; Año: 2008; p. 177 - 202

En este artículo proponemos analizar el proceso de creación del sistema de áreas naturales protegidas en Misiones, señalando cómo llevó a la exclusión de las poblaciones locales, particularmente de los pequeños y medianos agricultores familiares, localmente denominados colonos, y de las comunidades indígenas. En primer lugar daremos cuenta de la concepción de naturaleza que ha movido a tal proceso. Toda concepción de naturaleza necesariamente trae consigo una concepción de sociedad, y en el caso misionero implicó consideraciones particulares sobre las poblaciones locales, que se ven explicitadas en la legislación conservacionista. Un hecho significativo para este problema lo presenta el caso de la Reserva de Biosfera Yabotí, una categoría de área protegida que busca la combinación de desarrollo con conservación. Esta reserva se presenta como paradigmática porque más allá de que en los papeles pretende superar la distinción entre naturaleza y sociedad, por muchos años ha servido para consolidarla, separando conservación de poblaciones rurales, favoreciendo intereses gubernamentales y forestales, además de conservacionistas. Finalmente, analizaremos las transformaciones recientes que está experimentando la gestión de reservas naturales en la provincia. Hacia fines del siglo XX y en lo que va del actual, el modelo conservacionista está experimentando cambios debidos a que las poblaciones rurales e indígenas gradualmente se están integrando a los programas de preservación del medio ambiente. Esto se debe a la incorporación de nuevos actores al sector conservacionista, y sobre todo a las transformaciones en la manera de considerar a la naturaleza ya no como opuesta a las sociedades humanas.