La relación entre autor-lector en las primeras novelas de Victor Hugo

AIELLO, CARLOS FRANCISCO

Buenos Aires

Congreso; Congreso Internacional "Transformaciones culturales. Debates entre la teoría, la crítica y la lingüística"; 2006

Departamento de Letras, Facultad de Filosofía y letras, UBA

Este trabajo propone un recorrido a través de un corpus de novelas del francés Victor Hugo, las cuales conforman su primera etapa narrativa. El asunto que se indagará es el vínculo que establecen en el interior de los textos el autor y el lector. El examen textual propone el relevamiento de distintas estrategias mediante las cuales el autor busca contribuir en la tarea  interpretativa, dado que la relación claramente asimétrica que se diseña en los textos ubica al autor en el dominio del saber frente a un lector carente de competencias necesarias. Se establecerá una distinción dentro del corpus: por un lado, en las denominadas novelas negras históricas (Han d’Islande, Bug-Jargal y Notre-Dame de Paris) la colaboración del autor apunta a que el lector adquiera la información extra-literaria para poder construir mentalmente el referente; por el otro lado, las novelas de asunto contemporáneo (Le dernier jour d’un condamné y Claude Gueux) exhiben estrategias persuasivas para reforzar el rasgo militante de los textos.