Revista de mujeres Salteñas privadas de su libertad en la UCN° 4

MACEDO MARÍA GUADALUPE

Encuentro; ENCIC; 2018

En el año 2017 Mujeres privadas de su libertad alojadas en la unidad carcelaria N°4 de Salta capital, en el taller de comunicación del Programa CAJ produjeron una serie de revistas titulada Volver a sonreír. Surge como iniciativa de las mujeres para poder expresarse y comunicarse por falta de medios para poder establecer relaciones de comunicación entre ellas y con el afuera. Participan en la producción mujeres de 18 a 70 años perteneciente a contextos de exclusión. La gran mayoría viven desde su infancia en situación de calle o marginalidad, integran familias que tienen conflictos penales, y sufren violencia de género. Trabajaban entre 5 y 10 mujeres por semanas de manera voluntaria. La revista se convirtió en una herramienta para garantizar el derecho a la comunicación y expresión. Las mujeres escribían poesías, experiencias de vida, salud, realizaban juegos para poder expresar y contar su realidad a las personas que lo desconocen. Transversalmente se trabajaban derechos de las mujeres, género como resultados de talleres que se daban en forma paralela por el CAJ. Se configura la revista ?volver a sonreír? como una práctica de resistencia y transformación dentro de los procesos sociales hegemónicos. ?La comunicación puede ser leída también como un proceso de producción de conocimientos que se genera en el intercambio entre actores, pero además como la manifestación de la actividad política ?entendida como acción de transformación- de los sujetos en la sociedad? (Uranga, 2012). La fuerza de la palabra de hacerse escuchar desde los espacios necesarios para esa puesta en común, en donde se logren reglas diferentes a las del poder dominante, lo que constituyen luchas por el poder, por el poder de conquistar la palabra. Las mujeres como actores políticos son productoras de cultura y comunicación desde la cárcel, un espacio de vulnerabilidad y exclusión social.