El nombre del gaucho, la historia de la lengua y las disputas de la lingüística en el Sur de América

ENNIS, JUAN ANTONIO; VALENZUELA, NAZARENA

Salta

Congreso; I Congreso Internacional de Lingüística del Noroeste Argentino; 2024

Universidad Nacional de Salta

Esta presentación se ocupará de ofrecer un recorrido a través de un corpus de intervenciones en la prensa periódica, cultural y especializada, así como de material epistolar, que encuentra su epicentro en el ensayo de reseña historiográfica y puesta en discusión de la etimología de la palabra “gaucho” por parte de Arturo Costa Álvarez –responsable poco tiempo antes del primer ensayo de historización de los debates sobre el idioma en Argentina con su libro Nuestra lengua (1922)–, en el mismo año de 1926 en que Ricardo Güiraldes publica Don Segundo Sombra. Este corpus integra respuestas e intercambios de diversos agentes del campo intelectual argentino y de países vecinos, integrando en la discusión de la etimología de un término tan representativo para la cultura argentina, especialmente en esa época, las controversias características de la emergencia de un campo específico para los estudios filológicos y lingüísticos, a partir de la puesta en marcha de las actividades del Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires poco tiempo antes, a cargo de sus directores españoles designados por Ramón Menéndez Pidal.