Ir y venir en el poema. Escritura y desplazamiento como señas de identidad compartidas en dos poetas latinoamericanas contemporáneas

NOVELLI, JULIETA BELÉN

Redes excéntricas. Poéticas y circulación transatlántica (1985-2023)

Peter Lang

Año: 2024;

Un tráiler como una casa o una casa como un tráiler que empuja la idea de una residencia fija. Un tráiler en el que el yo lírico entra para, de inmediato, salir corriendo. Por otro lado, una casa que no se sabe dónde está, un vacío que la escritura intenta rodear, y de la que se dirá “es cuando escribimos” (De Jesús, 2022: 50, la cursiva es nuestra). Estas dos imágenes que funcionan como disparadoras, pertenecen, la primera, a Legna Rodríguez Iglesias (Cuba, 1984) y, la segunda, a Ramona De Jesús (Colombia, 1990). Ambas son escritoras migrantes cuyas poéticas coinciden en los modos precarios y móviles de pensar el espacio. El trabajo se enfoca en el estudio del movimiento de sus voces poéticas como un modo del desplazamiento y de la configuración del paisaje que deviene seña de identidad.