Reajuste cultural y cambio de metas. Álvar Núñez Cabeza de Vaca

MATÍAS GERARDO GRANEROS

Encuentro; Segundo encuentro Internacional de estudiantes de Letras, Lenguaje y Comunicación; 2016

Ser un extranjero en tierras desconocidas no es algo fácil. Cuando un sujeto tienecontacto con un espacio ignorado, también se relaciona con aquellos que habitan allí y conprácticas que son ajenas a su cultura de origen-. Así, interioriza diferentes prácticas, antesdesconocidas, y se desplaza hacia lo que luego va a ser su cultura. Todo este proceso ocurreen el individuo con la idea de volver a su antiguo mundo ya que las prácticas que antesrealiza son las ?aceptadas?. Álvar Núñez Cabeza de Vaca es, sin duda, uno de los tantostripulantes enviados en la expedición de Pánfilo de Narváez que sufre todas estassituaciones. Él sobrevive a los fracasos y, tiempo después, plasma sus experiencias en losNaufragios (1536).Este trabajo tiene como propósito evidenciar los diferentes momentos en los que ÁlvarNúñez debe realizar un giro en sus objetivos y los procesos transculturadores que entoncesacontecen. Ellos ocurren mientras él se encuentra en las tierras desconocidas de La Floridabuscando reinsertarse con su civilización. Para lograrlo se tienen en consideración la lectura yanálisis tanto del texto literario como los críticos, por mencionar algunos autores: Añon,Valeria; Operé, Fernando; Arellano, Ignacio.