MEMORIAS OBRERAS: EJERCICIOS DE LECTURA DISTANTE

CONTRERAS, GUSTAVO; LAITANO, GUILLERMINA; NIETO, AGUSTÍN ALEJANDRO; RABINO, DANIEL NICOLÁS

Mar del Plata

Congreso; XV Encuentro Nacional y IX Congreso Internacional de Historia Oral 30 años de encuentros Pasado, presente y futuro de la historia oral en Argentina y América Latina; 2023

Cuando las primeras generaciones de militantes obrerxs daban paso a su relevo generacionalemergieron las primeras memorias obreras sobre el pasado del movimiento obrero argentino.Sin saberlo, aquellos primeros textos inauguraron una tradición obrera vigente hasta hoy día.No hay comunidad obrera, ya sea ideológica, de oficio o generación, que no deje testimonio desus vivencias colectivas en primera persona. Desde aquellas primeras obras hasta hoy día, elcorpus de memorias obreras creció exponencialmente. Estos textos componen una literaturaautobiográfica que pone en tensión y en diálogo las nociones de memoria e historia. Este corpusde textos también deja en evidencia los clivajes de género; una abrumadora mayoría de textosfueron escritos por militantes varones.En términos generales, estas obras fueron consultadas por historiadorxs académicxs comofuente de información primaria para escribir y reescribir la historia del movimiento obreroargentino. No se hizo una consulta abarcativa ni sistemática del conjunto de memorias obreras.Más raro aún fue que se las trate como objeto de estudio y se reflexione historiográficamentesobre ellas. Son virtualmente inexistentes los estudios que analizan el contenido de este corpusen clave conectada y/o comparativa para detectar sentidos, identidades, representaciones einterpretaciones sobre la clase obrera y su sociedad global en clave sincrónica y diacrónica.En esta ponencia nos abocaremos a considerar estas memorias obreras como artefacto cultural,objetos de investigación y tema de reflexión a partir de un enfoque computacional asociado alcampo de la historia digital: la lectura distante. Este enfoque fue desarrollado por FrancoMoretti para leer un gran corpus de textos literarios e identificar patrones, recurrencias,variaciones longitudinales, singularidades. Esta es la perspectiva que aplicaremos en estaponencia, sin renegar de la lectura atenta. A partir de ejercicios de lectura escalable (pivot entrela lectura atenta y la distante) se prestará particular atención a las variaciones temáticas,ideológicas, de género. En términos metodológicos, se trabajará con diversas técnicas deprocesamiento de lenguaje natural (NLP) y minería de texto para realizar la lecturacomputacional de una selección intencional de memorias de militantes obrerxs del sindicalismoargentino producidas entre mediados y finales del siglo XX. Todos los ejercicios se realizaroncon paquetes de funciones desarrolladas en lenguaje R en el entorno de desarrollo integrado(IDE) RStudio.