Creación de un lexicón biomédico en español por emulación sistémica para su uso en un sistema de información en salud

CLUSELLA, MARIA MERCEDES; GÓMEZ, ADRIAN; MARTINEZ, MARCELA; LUNA, DANIEL R.; LÓPEZ OSORNIO, A; GONZÁLEZ, B. DE QUIRÓS F.; OTERO, PAULA; ÁVILA, H.

Congreso; 7mo. Simposio de Informática en Salud - 33 JAIIO; 2004

ntroducción Las últimas décadas han mostrado múltiples avances en la investigación y desarrollo de nomenclaturas para la representación del conocimiento en el campo de la salud. Dejando de manifiesto las dificultades que se presentan en este ámbito [1]. Entre los principales objetivos de las terminologías clínicas se encuentran: la indización de documentos, el soporte para la toma de decisiones, el control y monitoreo de órdenes médicas, técnicas de inferencia, etc. [2]. Dicha información clínica necesita ser expresada usando un comprehensivo y estructurado sistema de terminología. Pueden diferenciarse tres tipos de terminologías que deben ser manejadas conjuntamente en los sistemas de información en salud [3]: