INVESTIGADORES
LUNA Daniel Roberto
artículos
Título:
Spanish translation and transcultural adaptation of a questionnaire on telemedicine usability.
Autor/es:
TORRE, ANA C.; BIBILONI, NURIA.; SOMMER, JANINE; PLAZZOTTA, FERNANDO; ANGLES, MARIA.; TERRASA, SERGIO; LUNA, DANIEL ROBERTO; MAZZUOCCOLO, LUIS D.
Revista:
MEDICINA (BUENOS AIRES)
Editorial:
MEDICINA (BUENOS AIRES)
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2020
ISSN:
0025-7680
Resumen:
La telemedicina es la prestación de servicios por profesionales de la salud, mediante la utilizaciónde tecnologías de la información y la comunicación. Su implementación contribuye a acortar distancias, facilitar el acceso al sistema de salud, mejorar la efectividad de los cuidados y reducir costos. En 2016,Bambang Parmanto y col., desarrollaron y validaron un cuestionario en inglés que mide su usabilidad y permite evaluar todos los factores que influyen en la misma. Dado que no existen hasta la fecha herramientas similares en el idioma español, se llevó a cabo un trabajo de investigación para la traducción y adaptación transcultural que incluyó siete pasos. El cuestionario obtenido luego de este proceso brinda una herramienta valiosa que permite objetivar información que resulta vital para contribuir al ciclo de mejora continua del proceso asistencial de estas características, en el que están involucrados los pacientes, los profesionales de la salud y los financiadores.
