Estrategias de servicios de salud en mujeres, recién nacidos/as, niños/as y adolescentes durante la pandemia de COVID-19 en países de las Américas

JONES, DANIEL; ARIZA, LUCÍA; ALONSO, JUAN PEDRO; DURÁN, PABLO; DE FRANCISCO SERPA, ANDRÉS; SERRUYA, SUZANNE

Cadernos de Saúde Pública

Fundação Oswaldo Cruz

Año: 2022 vol. 38 p. 1 - 12

0102-311X

El artículo analiza los desafíos percibidos y las estrategias implementadas en cinco países de América Latina y el Caribe para garantizar la continuidad de los cuidados y el acceso a servicios de salud de mujeres, recién nacidos/as, niños/as y adolescentes durante la pandemia por COVID-19. El estudio co- rresponde a una evaluación rápida basada en entrevistas semi-estructuradas a informantes clave de países seleccionados por conveniencia: Colombia, Ecua- dor, Guatemala, Granada y República Dominicana. Se realizaron entrevistas con 23 informantes clave: (a) referentes de la toma de decisión a nivel nacio- nal y/o subnacional, (b) referentes de servicios de salud, y (c) representantes de organizaciones de la sociedad civil, durante diciembre de 2020 y enero de 2021. Entre los hallazgos, al inicio de la pandemia se priorizó la atención del COVID-19, con medidas para limitar la afluencia de personas a los estableci- mientos de salud en los países involucrados, procediendo al cierre o limitación de consultas externas y restricción de horarios de atención. Para las mujeres, esto impactó en los servicios de planificación familiar y el acceso a métodos anticonceptivos, e implicó una reducción de los controles prenatales. Por esta desinstitucionalización de la atención, entre recién nacidos/as fue reportada una disminución de los controles pediátricos, una disminución de su vacu- nación oportuna y una detección tardía de patologías o problemas de creci- miento. Entre adolescentes, se señaló una fuerte restricción de los servicios de planificación familiar, la limitación de otros espacios amigables de consejería y dificultades para acceder a anticonceptivos.1. World Health Organization. WHO coronavi- rus (COVID-19) dashboard. https://covid19. who.int/ (accedido el 20/Jun/2022).2. Organización Mundial de la Salud. Mante- nimiento de los servicios de salud esenciales: orientaciones operativas en el contexto de la COVID-19. Orientaciones provisionales, 1 de junio de 2020. Geneva: Organización Mundial de la Salud; 2020.3. Elston JWT, Moosa AJ, Moses F, Walker G, Dotta N, Waldman RJ, et al. Impact of the Eb- ola outbreak on health systems and population health in Sierra Leone. J Public Health 2016; 38:673-8.4. Roberton T, Carter ED, Chou VB, Stegmuller AR, Jackson BD, Tam Y, et al. Early estimates of the indirect effects of the COVID-19 pandemic on maternal and child mortality in low-income and middle-income countries: a modelling study. Lancet Glob Health 2020; 8:e901-8.5. Chanchlani N, Buchanan F, Gill PJ. Addressing the indirect effects of COVID-19 on the health of children and young people. CMAJ 2020; 192:E921-7.6. Menendez C, Gonzalez R, Donnay F, Leke RGF. Avoiding indirect effects of COVID-19 on maternal and child health. Lancet Glob Health 2020; 8:e863-4.7. CEPAL. Salud y economía: una convergen- cia necesaria para enfrentar el COVID-19 y retomar la senda hacia el desarrollo soste- nible en América Latina y el Caribe. Infor- me Especial COVID-19. http://hdl.handle. net/11362/45840 (accedido el 03/Oct/2022).8. Castro A. Challenges posed by the COVID-19 pandemic in the health of women, children, and adolescents in Latin America and the Ca- ribbean. COVID-19 Latin American and the Caribbean Policy. (UNDP LAC C19 PDS n. 19). https://pancap.org/pc/pcc/media/pan cap_document/undp-rblac-CD19-PDS-Num ber19-UNICEF-Salud-EN.pdf (accedido el 20/Jun/2022).9. Bossert T, Blanchet N, Sheetz S, Pinto D, Cali J, Pérez Cuevas R. Comparative review of health system Integration in selected countries in Lat- in America. (IDB Technical Note 585). https:// publications.iadb.org/publications/english/ document/Comparative-Review-of-Health- System-Integration-in-Selected-Countries-in- Latin-America.pdf (accedido el 03/Oct/2022).10. Organisation for Economic Co-operation and Development; World Bank. Health at a glance: Latin America and the Caribbean. Paris: OECD Publishing; 2020.11. Pan American Health Organization. Scenarios in women’s, newborns’, children’s , and ado- lescents’ health in the Americas in the context of COVID-19. Washington DC: Pan American Health Organization; 2021.12. Beebe J. Basic concepts and techniques of rapid appraisal. Human Organization 1995; 54:42-51.13. Johnson GA, Vindrola-Padros C. Rapid quali- tative research methods during complex health emergencies: a systematic review of the litera- ture. Soc Sci Med 2017; 189:63-75.14. Corbin J, Strauss A. Basics of qualitative re- search: techniques and procedures for de- veloping grounded theory. Thousand Oaks: SAGE Publications; 2014.15. Kuckartz U. Qualitative text analysis: a guide to methods, practice and using software. Lon- don: SAGE; 2014.16. Vindrola-Padros C, Johnson GA. Rapid tech- niques in qualitative research: a critical re- view of the literature. Qual Health Res 2020; 30:1596-604.17. Ariovich A, Couto B, Crojethovic M, Jimé- nez C, Martínez C. Prevención y monitoreo del COVID-19 en municipios del conurbano bonaerense – etapa 3. Análisis integrado de impactos y transformaciones: salud. Buenos Aires: Universidad Nacional de General Sar- miento; 2021.18. Marinho M, Castillo C. Los impactos de la pandemia sobre la salud y el bienestar de ni- ños y niñas en América Latina y el Caribe: la urgencia de avanzar hacia sistemas de protec- ción social sensibles a los derechos de la niñez. Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina y el Caribe; 2022. (Documen- tos de Proyectos, LC/TS.2022/25).19. Pan American Health Organization. Round two of the national survey on the continuity of essential health services during the COVID-19 pandemic February-March 2021.Washington DC: Pan American Health Organization; 2021.20. Organización Panamericana de la Salud. Mi- tigar las consecuencias directas e indirectas de la COVID-19 en la salud y el bienestar de la población joven de la región de las Américas. Washington DC: Organización Panamericana de la Salud; 2021.21. Pan Americam Health Organization. The im- pact of COVID-19 on mental, neurological and substance use services in the Americas: results of a rapid assessment. https://iris.paho. org/handle/10665.2/52999 (accedido el 20/ Jun/2022).22. Tausch A, Souza RO, Viciana CM, Cayetano C, Barbosa J, Hennis AJ. Strengthening mental health responses to COVID-19 in the Ameri- cas: a health policy analysis and recommenda- tions. Lancet Reg Health Am 2022; 5:100118.23. Sanabria-Mazo J, Useche B, Ochoa O, Rojas Gualdrón D y Sanz A. Impacto de la pandemia de COVID-19 en la salud mental en Colombia. Medellín: Editorial CES; 2021.24. Gajbhiye RK, Sawant MS, Kuppusamy P, Surve S, Pasi A, Prusty RK, et al. Differential impact of COVID-19 in pregnant women from high- income countries and low- to middle-income countries: a systematic review and meta-anal- ysis. Int J Gynaecol Obstet 2021; 155:48-56.25. Lassi ZS, Ana A, Das JK, Salam RA, Padhani ZA, Irfan O, et al. A systematic review and me- ta-analysis of data on pregnant women with confirmed COVID-19: clinical presentation, and pregnancy and perinatal outcomes based on COVID-19 severity. J Glob Health 2021; 11:05018.