"que fiero debe ser no ser santiagueñx" Reflexiones sobre la construcción de la identidad provincial a partir de discursos hegemónicos locales

CAMILA PEREYRA; ELOÍSA AUAT

Encuentro; derechos lingüisticos como derechos humanos en Latinoamérica; 2019

La identidad del individuo del NOA se configura a partir de la apropiación de una cultura, que se reconoce no como plena y meramente fruto de la conciencia individual, sino más bien como el resultado de una articulación compleja entre intereses, poderes y contextos específicos. Esta articulación constituye un complejo vital que trasciende a los sujetos con nombre y apellido como también a palabras puntuales que, para este trabajo, toman formas discursivas específicas, instaladas como tradicionales. Éstas no interesan, siguiendo a Kusch, más que como referencia de las circunstancias específicas de un fenómeno cultural mayor, y como instancia de reflexión histórico-geográfica sobre el lugar.Las comunidades imaginadas del NOA tejen sentidos a partir del lazo con una historia secular de permanente marginación dentro de los estados nacionales. Esos sentidos emergen de la más concreta situacionalidad para convertirse en redes espirituales que sustentan la vida cultural del territorio. Por citar ejemplos de ello, podemos mencionar los festivales, las letras de las canciones, los actos oficiales, que configuran lo tradicional año a año y ofrecen una muestra clara de aquellos símbolos con que la cultura puebla el mundo.Es imprescindible reconocer que en América Latina los procesos de modernización no impusieron la modernidad como un todo homogéneo que se enfrentó a una cultura ?tradicional? también homogénea; ambas se encuentran estrechamente vinculadas y sus límites se difuminan en cuanto se pretenda dar con el comienzo o final de alguna. Nuestra propuesta consiste en aproximarnos a problematizar acerca de la construcción de una ?santiagueñidad?, a partir de ciertas tradiciones discursivas, y de dónde es que éstas se apoyan para construir las significaciones que dan forma a la identidad santiagueña.