Cambaceres, lector de Potpourri. 1882-1883

EMILIANO SUED; JUAN ALBIN

Orbis Tertius

UNLP

Año: 2014 vol. 19 p. 134 - 140

Las dos primeras ediciones de Potpourri. Silbidos de un vago aparecieron en octubre y noviembre de 1882; la tercera se publicó en diciembre del 83. Para la segunda, salvo la corrección de cinco erratas, el autor no introdujo ningún cambio. Sí lo hizo para la publicación de la tercera; el más importante: el agregado de un prólogo. En cuanto al resto del texto, el tipo de intervenciones ?sustituciones léxicas y modificaciones formales que en ocasiones involucran transformaciones semánticas, ajustes que benefician la coherencia de la trama y la legibilidad? revela una preocupación evidente por el detalle.