INVESTIGADORES
CICCONE Florencia
capítulos de libros
Título:
Narrativas tapietes: Los cuentos del zorro
Autor/es:
CICCONE, FLORENCIA
Libro:
Palabras de la tierra. Antología de narrativas y cantos orales en lenguas indígenas
Editorial:
Facultad de Filosofía y Letras UBA
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2021; p. 67 - 94
Resumen:
El capítulo reúne cuatro cuentos del zorro documentados entre los tapietes de Argentina. Los mismos se presentan en la lengua originaria acompañados de sus respectivas traducciones libres en español realizadas junto a consultantes lingüísticos. Asimismo, el capítulo incluye una presentación y análisis de los textos a partir de la teoría de la performance, como también recupera debates actuales para pensar el arte verbal en pueblos cuyas lenguas originarias se encuentran en retracción, desarrollados en el marco de la lingüística antropológica.
