BECAS
PÉREZ CORTI MarÍa Sol
capítulos de libros
Título:
Filología, intercambio científico y mediación cultural: Gerhard Moldenhauer en la coordenada argentino-alemana (1960)
Autor/es:
PEREZ CORTI, MARIA SOL
Libro:
Varium et mutabile semper lingua: nuevas perspectivas en historiografía e historia de la lengua española
Editorial:
Peter Lang
Referencias:
Año: 2022; p. 287 - 302
Resumen:
Este trabajo describe y analiza desde la perspectiva de la historiografía lingüísticala actividad del romanista alemán radicado en Buenos Aires Gerhard Moldenhauer(1900-1968) hacia la década de 1960, destinada a fomentar el intercambioacadémico entre Argentina y las dos Alemanias. Para ello abordamos lasconferencias que dictó en universidades de la República Federal de Alemania y laRepública Democrática Alemana en la década de 1960 y analizamos laspublicaciones aparecidas en torno a ellas. En ese marco nos ocupamos de supropuesta para la formación de filólogos como mediadores culturales concompetencias de romanística y germanística «Germanoromanisten» (Moldenhauer,1960a) en diálogo con su producción en Argentina y con el programa para losestudios filológicos y lingüísticos en el país que propone en 1952 al asumir ladirección del recién creado Instituto de Filología de la Universidad Nacional delLitoral.
