Los brasileros salieron de la selva: análise das repercussões de um discurso presidencial

THALITA CAMARGO ANGELUCCI

Santa Fe

Congreso; XI Congreso Nacional y VI Internacional de Profesores de Portugués de la República Argentina; 2023

O mundo atravessa uma grave crise política, econômica e social intensificada pela pandemia desencadeada pela Covid-19. Na Argentina, as dívidas econômicas contraídas por um governo de direita (2016-2019) acirraram esses problemas. Por sua vez, o Brasil enfrentou um governo de extrema direita (2019-2022) que fomentou um retorno aos discursos de ódio, racistas e xenófobos. Emergiu na agenda social a pergunta por nossas raízes, além de nossos destinos. Neste contexto, em um evento dirigido a líderes espanhóis (9/6/2021), o presidente argentino Alberto Fernández (2020 e continua) se referiu às origens de argentinos, brasileiros e mexicanos de uma forma que gerou polêmica nos meios de comunicação nacionais e internacionais. Com foco neste acontecimento, o objetivo do presente trabalho foi analisar a repercussão imediata desse discurso na mídia brasileira. Construímos um corpus de dez notícias que circularam no Brasil no dia do evento e um dia depois. Como base no quadro teórico-analítico da análise de discurso franco-brasileira (Pêcheux, 2008, 2010, 2016; Orlandi, 1995, 2014, 2017), observamos que houve, no discurso em questão, uma valorização da imigração europeia em detrimento das raízes próprias de Abya Yala. No entanto, não foi isso o que mais repercutiu no corpus analisado. Isto justifica o nosso interesse em analisar discursivamente estas repercussões de modo a aprofundar a compreensão de certos discursos que ora acompanham, ora comprometem o fortalecimento de laços entre os países vizinhos.