BECAS
CAMARGO ANGELUCCI Thalita
artículos
Título:
Lengua-lugar y lengua-hogar: aportes teóricos para abordar la movilidad humana en contextos educativos
Autor/es:
THALITA CAMARGO ANGELUCCI
Revista:
REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana
Editorial:
Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios
Referencias:
Lugar: Brasília ; Año: 2023 vol. 31 p. 175 - 191
ISSN:
1980-8585
Resumen:
El propósito de este trabajo es brindar aportes teóricos para ampliar el abordaje de problemáticas migratorias en contextos educativos. Estos aportes atañen a la dimensión lingüística que afecta los sujetos que transitan espacios de formación social y académica en contextos entre lenguas. Las experiencias de extrañamiento frente al modo de hablar de un Otro suceden desde el sujeto migrante tanto como desde el sujeto autóctono. Partimos de los resultados de un estudio previo desarrollado en Argentina enmarcado teóricamente en el análisis de discurso franco-brasileño. De ese modo, buscamos deslindar y ampliar los alcances de los conceptos de lengua-lugar y lengua-hogar, cuyo foco está en reponer la dimensión subjetiva en el nombramiento de las lenguas que acompañan el sujeto en su movimiento. Las bases teóricas aportadas apuntan a fortalecer la mirada hacia la dimensión lingüística implicada en la movilidad humana, tema que en ocasiones es eludido en los estudios migratorios.
