Escenarios y contextos jurídicos de la violencia de género. El caso de las provincias de Salta y Buenos Aires, Argentina

NATALIA CASTELNUOVO Y OLGA BRUNATTI

San Pablo

Encuentro; Encuentro Nacional de Antropologia do Dereito), Seminario Judicialización de la violencia de género; 2017

FFLCH- USP

En un ejercicio comparativo, en este trabajo nos proponemos presentar y analizar dos escenarios y contextos jurídicos distintos: el de la provincia de Buenos Aires y el de la provincia de Salta. Partiendo de la normativa vigente en materia de violencia de género, reconstruiremos brevemente sus orígenes y fundamentos como parte de un objetivo mayor que busca explorar los modos en que por un lado, se ?gestiona? la violencia y, por el otro, se ?accede? a la justicia en distintas dependencias provinciales. Nuestra propuesta se enmarca en un proyecto de investigación más amplio interesado en mapear y describir los mecanismos y prácticas de promoción de justicia, de reparación moral y de mediación en casos de la llamada ?violencia de género?, en Brasil y Argentina. Consideramos que la adopción de un abordaje comparativo es central al proyecto, en tanto opera como un sistema de traducción que permite multiplicar las perspectivas de comprensión de situaciones sociales localmente situadas y que, como sostiene Kant de Lima, posibilita un ejercicio de relativización contrastando categorías jurídicas y sociales.