El tamaño de mi esperanza

BORGES, JORGE LUIS (AUTOR); IBARLUCÍA, RICARDO (EDICIÓN Y NOTA; FIRMADO EL EDITOR)

Editorial Seix Barral/Biblioteca Breve

Lugar: Buenos Aires; Año: 1993 p. 139

950-731-075-4

Primera reedición de El tamaño de mi esperanza, segundo libro de ensayos de Jorge Luis Borges, no incluido por el autor en sus Obras completas. Con ilustraciones de Xul solar, reproducidas aquí, fue publicado por única vez en Buenos Aires por la Editorial Proa en 1926. En este libro de Borges se encuentra ya la mezcla de apego a lo criollo, a la pampa y al suburbio, de inquietud por la literatura y de preocupación por el lenguaje que caracterizaría buena parte de la obra de madurez del gran escritor argentino. Como ocurriera también con Inquisiciones (1925) y El idioma de los argentinos (1928), ese libro fue preterido por su autor, probablemente por el uso que hace en él de un vocabulario y ortografía "criollistas" y por su implacable autoexigencia: «Como el Gran Inquisidor -dice María Kodama en el prólogo al volumen y refiriéndose al mismo-, a través de un donoso escrutinio, Borges creyó haber alcanzado su destrucción [...]. Quizá el Gran Inquisidor, en su afán de buscar lo perfecto, fue injusto con ese libro de juventud. Creo que los lectores se alegrarán de que la obra exista.»