Un poema póstumo de Paul Celan

IBARLUCÍA, RICARDO

Buenos Aires

Congreso; II Congreso Internacional de Literaturas en Lenguas Extranjeras; 1997

Departamento de Letras de la UBA

Traducción y comentario de "Wolfsbohne", poema póstumo de Paul Celan, que originalmente formaba parte de Die Niemandsrose (1963), en el que el poeta evoca el asesinato de su madre en los campos de exterminio de Rumania. El trabajo reconsruye el contexto de su escritura, incluye el testimonio de Michael Hamburger, traductor al inglés de Celan, y las variantes recopiladas por los editores de Die Gedichte aus dem Nachlass (1997).