INVESTIGADORES
IBARLUCÍA Ricardo
artículos
Título:
Seis poemas póstumos de Paul Celan [reedición]
Autor/es:
CELAN, PAUL (AUTOR); IBARLUCÍA, RICARDO (ESTUDIO CRÍTICO Y TRADUCCIÓN; EDICION BLINGÜE)
Revista:
Diario de Poesía
Editorial:
Grupo Editor Diario de Poesía
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2004 p. 35 - 36
ISSN:
0327-1706
Resumen:
El presente trabajo ofrece la traducción y el comentario de seis poemas póstumos de Paul Celan, que integran la edición Die Gedichte aus dem Nachlass (Francfort del Meno, Suhrkamp, 1997), al cuidado de Bertrand Badiou, Jean-Claude Rambach y Barbara Wiedeman. Los poemas seleccionados dan testimonio tanto de su tragedia personal como de su relación con Gershom Scholem y su lectura de Walter Benjamin frente a la cultura alemana de posguerra.
