INVESTIGADORES
IBARLUCÍA Ricardo
artículos
Título:
Velada Fantomas. La gran letanía de Fantomas
Autor/es:
DESNOS, ROBERT (AUTOR); IBARLUCÍA, RICARDO (INTRODUCCIÓN, TRADUCCIÓN Y NOTAS)
Revista:
Diario de Poesía
Editorial:
Grupo Editor Diario de Poesía
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2007 p. 40 - 46
ISSN:
0327-1706
Resumen:
El presente trabajo ofrece la primera traducción al español de La Complainte de Fantômas, guión radiofónico inspirado en el folletín de Pierre Souvestre y Marcel Allain, escrito por del poeta surrealista Robert Desnos y emitido por Radio Paris en 1933 con música de Kurt Weill, dirección de actores de Antonin Artaud y producción musical de Alejo Carpentier. La edición se halla acompañada de un estudio preliminar y un vasto aparato crítico.