Retrato de pequeños: lo "menor" y lo "mayor" en la escritura de Gustavo Roldán

INDRI, CARLA MARÍA

Ciudad de Buenos Aires

Simposio; Literatura Infantil y Juvenil en el Mercosur; 2014

UBA, UNSAM, UNaM y UNSa

En Literatura infantil: de menor a mayor (2000), Díaz Ronner se pregunta por las alternativas que propone la literatura infantil argentina para flexibilizar o reacomodar el desajuste tan agudo y problemático (519) entre los adultos y los niños. En este sentido, la obra de Gustavo Roldán plantea que con humor e ingenio se puede transgredir las dicotomías que recorren la literatura para niños. El autor chaqueño realiza una propuesta osada en la cual, parafraseando a Díaz Ronner, lo menor gana la partida. Las tensiones entre lo mayor/lo menor, lo didáctico/lo estético, el niño/el adulto ingresan a la producción literaria de Roldán para ser subvertidas y continuamente burladas por los animales del monte el Impenetrable. En la poética del autor los personajes más pequeños, ya sea en tamaño o edad, se destacan dentro de la comunidad de animales. En este trabajo me propongo analizar los cuentos El árbol más alto (1984) y Las pulgas no andan por las ramas (1994) donde observamos cómo el niño escapa a todo tipo de encasillamientos. Asimismo, el vínculo padres-hijos experimenta un vuelco mostrándonos nuevas posibilidades en nuestro contexto sociocultural, centrándose en las actitudes adultas ante el despertar y los intereses que sus hijos presentan. Lo menor ya sea en tamaño o en edad no implica limitaciones a la posibilidad de acción ya que estos sujetos pequeños son propietarios de palabras e ideas igualmente valiosas a los sujetos mayores. En este sentido, la poética de Gustavo Roldán reconfigura el espacio de la literatura argentina dirigida a niños afirmando que los dueños de la palabra son los chicos.