BECAS
DOMÍNGUEZ Luisa
artículos
Título:
Ejhu Taluhet bajiná. Caminos colaborativos para la recuperación de la lengua querandí het
Autor/es:
GÓMEZ, GUILLERMO LUCIANO; GORBALÁN, CARLA HEBE; VIEGAS BARROS, JOSÉ PEDRO; DOMÍNGUEZ, LUISA; MAURO, SOFÍA DE; MALVESTITTI, MARISA
Revista:
Cuadernos de Literatura
Editorial:
UNNE
Referencias:
Año: 2023 vol. 21 p. 1 - 17
ISSN:
0326-5102
Resumen:
La lengua querandí atravesó una historia de silenciamiento e invisibilización que recientemente está comenzando a revertirse. Hablada en el área litoral de las actuales provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, y parte de Córdoba y San Luis, ya desde el siglo XIX dejó de mencionarse en los estudios y en el XX se la consideró extinta. No obstante, continuó siendo transmitida en la oralidad al interior de familias querandíes. En la actualidad, lxs miembros del Pueblo Nación Querandí han emprendido una acción de recuperación interna, a partir de la conjunción de memoria comunitaria y la reapropiación del territorio tradicional. La colaboración emprendida con lingüistas investigadores del proyecto Interacciones entre lenguas y territorios en el pasado y en el presente. Ecología lingüística en Fuegopatagonia dio lugar a la conformación del Grupo Mirrí. En este trabajo exponemos los principales aspectos de este proceso, en el que destaca el trabajo conjunto y colaborativo.
