Monitoreo de Recursos de Flora y Fauna utilizados por comunidades Mbya Guaraní en predios de ARAUCO Argentina, en Misiones.

ARAUJO JORGE; HILGERT, NORMA I.

2019-12-30/2021-03-01

1-101

Social

Recursos naturales renovables-Varios

Objetivos específicos ?Realizar un monitoreo de los recursos florísticos utilizados por las comunidades Mbya guaraní en las áreas declaradas como Área de Alto Valor de Conservación en patrimonio de Arauco Argentina SA en la provincia de Misiones. ?Realizar el relevamiento de los recursos faunísticos utilizados por las comunidades Mbya guaraní con la finalidad de establecer la línea base para el futuro monitoreo. Materiales y Métodos Recursos florísticos: La información presentada en este estudio fue recolectada durante cuatro viajes cortos realizados en los años. 2019 y 2021. Para realizar la zonificación de los diferentes ambientes reconocidos se utilizó el método de mapa parlante participativo, con la finalidad de construir e identificar las diferentes áreas de uso definidos por la comunidad Guavira Poty. La observación participante y las caminatas etnobotánicas permitieron realizar el mapeo definitivo del área de uso y la posterior elaboración cartográfica (Albuquerque et al. 2014).El muestreo para este estudio fue estratificado por ambientes reconocidos por los guaraníes para las diferentes formas biológicas (árboles, arbustos, lianas, epifitas, hemi-epifitas, y hierbas). Se identificaron cinco ambientes de uso: ka´aguy karape., ka´aguy yvate, guaporaityty, tape kue, pinondy rembe. Para estudiar la riqueza de las especies de plantas vasculares por ambiente utilizada por la comunidad Guavira Poty, se establecieron parcelas temporales de medición en los sitios reconocidos por los guaraníes. Las parcelas de medición cuentan con una superficie de 100 m2 (10 X 10 metros) que se establecieron sobre los senderos de uso en cada ambiente en particular mencionado, sistematizadas en forma alternada de tal manera de captar la longitud total de los senderos de uso. Del total de especies relevadas en terreno, para determinar la riqueza de especies vegetales útiles por los guaraníes se realizaron entrevistas abiertas y semi-estructuradas relacionados a los usos a aplicaciones que recibe cada especie. En las entrevistas se indagó respecto a la importancia bio-cultural relativa de las especies vegetales presentes en cada relato, así como también sobre los usos asignados por cada categoría (alimenticio, medicinal, combustibles, etc.). También se realizó una revisión bibliográfica exhaustiva de los antecedentes etnobotánicos relacionados a los usos de plantas entre los guaraníes de Misiones, y esta información se complementa al listado de especies útiles. Para ordenar la información de las especies vegetales utilizadas por los guaraníes, se utilizó la propuesta de estandarización planteada para los bosques tropicales del Noroeste América del Sur (Macia et al. 2011; Paniagua Zambrana et al. 2010) que incluyen varias categorías y aplicaciones tales como (alimentación humana, alimentación animal, construcción, utensilios y herramientas, culturales y religiosos, ambiental, combustible, medicinal y veterinario, entre otros). Se utilizó la observación participante, caminatas etnobiológicas, y entrevistas abiertas y semi-estructuradas (Albuquerque et. al. 2014). La combinación de estas metodologías permite dar cuenta en detalle las diferentes percepciones y utilidades asignadas a los diferentes recursos. Las entrevistas se centraron en los usos aplicados a las plantas, las mismas fueron efectuadas en los ambientes peri-domésticos. Para determinar la proporción de especies útiles se efectuó las relaciones entre el total de especies registradas y las especies útiles en el área investigada.Para determinar la probabilidad de hallazgo de un recurso vegetal, se estableció las relaciones entre la situación ideal por especie y cada situación real en los diferentes ambientes relevados en la comunidad.Las especies de vegetales han sido identificadas en campo y se recolectaron muestras de herbario que se compararon identidad en el herbario CTES, del Instituto de Botánica del Nordeste, Corrientes, Argentina. Para las traducciones de las expresiones en lengua guaraní se han utilizado los diccionarios Cadogan (1992) y Montoya (2011).Se utilizó cámaras fotográficas como registros de imágenes de campo, computador personal, celular, GPS, y planillas cálculos para procesar y analizar los datos recolectados.Este trabajo se ha desarrollado siguiendo los consentimientos orales informados y los lineamientos del código de ética establecidos por la Sociedad Internacional de Etnobiología (ISE 2016).Recursos Fauna: En lo que respecta a los recursos faunísticos, se realizó el mapeo participativo asociado a los distintos ambientes de uso de animales mediante la metodología del mapa parlante. Los grupos taxonómicos que se abordaron son mamíferos, aves, reptiles, peces e insectos. Para la selección de las especies pertenecientes a los diferentes grupos se utilizó las técnicas propuestas por Altmann, (1973). Por medio de la metodología de la observación participante y durante las caminatas se registró los diferentes ambientes de uso y presencia de especies a partir de rastros, plumas, materia fecal, y observación directa; el área de influencia de la comunidad tales como lugares de caza, fruteras, ?barreros?, saleros. Además, se registró sitios de instalación de trampas tradicionales de caza, y tipos de trampas de caza. Esta información se ha complementado con entrevistas abiertas y semi-estructuradas. También con respecto a la importancia bio-cultural de la fauna percibida por los guaraníes de dicha comunidad, se indagó recepto a la abundancia, frecuencia o rareza de animales en el área de influencia de la aldea Guavira Poty. Se ha utilizado entrevistas para determinar la riqueza percibida de las especies de la fauna utilizada por la comunidad. Además, para relevar las variaciones numéricas relativas de los animales presentes en cada grupo taxonómico se utilizó las menciones de fauna percibida por los integrantes (abundante, frecuente, escaso, ausente).