BECAS
ARAUJO Jorge
informe técnico
Título:
Relevamiento de recursos flora y fauna utilizados por las comunidades guaraníes tekoa pora, guaraní y virgen maría
Autor/es:
ARAUJO JORGE; SACKSER M. G.; LEZCANO R. C.; HILGERT, NORMA I.
Fecha inicio/fin:
2022-06-01/2022-08-31
Páginas:
1-51
Naturaleza de la

Producción Tecnológica:
Social
Campo de Aplicación:
Recursos naturales renovables-Varios
Descripción:
En esta sección se presentan los resultados provenientes del relevamiento florístico efectuado en las aldeas Teko´a porã, Teko´a guaraní, y Virgen maría. Estas tres comunidades se encuentran próximas una entre sí en un mismo espacio territorial, es decir dichas aldeas son vecinas y comparten constantemente espacios, informaciones, actividades, recursos, y personas.En términos generales las tres comunidades se encuentran asentadas a la vera de la ruta provincial N° 7 (siete) a unos 10 kilómetros aproximados de la ciudad de Jardín América; asimismo en cercanías de las comunidades intersecciona la ruta provincial N° 8 ? camino terrado el cual se accede a una misma distancia aproximada al municipio de Puerto Leoni-.La información relevada para el registro de flora y fauna fue efectuada en un total de ocho viajes cortos y estadías de investigación en las aldeas, donde se realizó en primera instancia la charla previa y el consentimiento informado con cada uno de los caciques de las diferentes comunidades. Una vez logrado el consentimiento previo informado y el procedimiento de las actividades, se procedió a realizar los mapas participativos ?mapas parlantes? propios de cada aldea. Una de las fortalezas principales que presentan los mapas participativos es que permite observar el uso del paisaje- entorno comunitario- desde el punto de vista del nativo. Luego con el mapa efectuado y con un panorama general de las áreas de usos y de gran importancia en lo que respecta al valor de conservación; se realizó la recorrida por los senderos con los expertos locales relacionadas a la flora y fauna del lugar. Durante el relevamiento florístico se registraron las frecuencias de las diferentes especies vegetales presentes sobre los bosques protectores a los cursos de agua. Y finalmente luego del registro en terreno sobre la riqueza total de plantas encontradas, se indagó sobre los usos asignados particulares a cada especie vegetal y animal; asimismo sobre el caso de las plantas medicinales se consultó sobre las partes empleadas y los modos de preparación ?recetas?.La aldea Teko´a porã se encuentra bajo el liderazgo de Tonino Paredes Vera Mirĩ (relámpago primigenio) y como segundo cacique- líder tradicional- Guillermo Ramírez. El encargado de las funciones religiosas Opygua para dicho grupo corresponde a Francisco Vera Vera Mirĩ. La aldea actualmente está conformada por 17 familias y 69 integrantes.La aldea Teko´a guaraní está liderada al presente por Héctor Martínez Kuaray Mirĩ denominado en su nombre local Mbya, y como segundo cacique de la comunidad Mariano González. Dicho asentamiento tiene como líder religioso a Aveliano Cáceres, un sabio anciano con 86 años de edad como según lo manifiesta. La aldea está integrada por 16 familias y 65 personas en total.La comunidad Teko´a virgen maría se encuentra bajo el liderazgo de Vicente Sosa, quien corresponde a un integrante Mbya con representación en temáticas relacionadas a los asuntos guaraníes de la provincia de Misiones. Dicha aldea actualmente no cuenta con segundo cacique, debido a que la comunidad se encuentra en campaña electoral de sus representantes. El Opygua de la comunidad es Juanita Acosta quién además de su función en el aspecto religioso posee el oficio de partera. La comunidad cuenta con título de propiedad por 26 hectáreas, además con un permiso de ocupación por 57 hectáreas adicionales con personalidad jurídica.Estas tres comunidades cuentan con la disponibilidad agua proveniente de excavaciones profundas de pozo perforado, energía eléctrica, conexiones de internet, escuelas independientes de diferentes niveles en cada una de las aldeas. Las viviendas son oportunamente tradicionales y en algunos casos construcciones mixtas, es decir mezclas de adobe tradicional de barro colorado con madera aserrada foránea, y en otros casos viviendas elaboradas con madera y cimientos de hormigón en la base.La vegetación marginal a los cursos de agua tal como es el caso del arroyo Tabay, los guaraníes lo denominan Y akã rembe ?margen de arroyo?. Los integrantes de las tres comunidades utilizan los espacios protectores a los márgenes de las forestaciones de Pinus sp. para la caza de animales silvestres, la recolección de productos vegetales para sus aplicaciones con fines medicinales y en especial en las confecciones de artesanías y cesterías. Asimismo, en la temporada otoño-invierno en el sotobosque prolifera en fructificación la mandarina asilvestrada Citrus reticulata; el cual los Mbya recorren los lugares para la recolección y consumo de sus frutos comestibles. Además, en el arroyo Tabay según manifestaciones de los interlocutores en las estaciones más calurosas aprovechan las jornadas y recorridos por el bosque para pescar bagres, tarariras y mojarras.