Volver a nacer, volver a sentir, re-existir: categorías para pensar la memoria en el suroccidente de Colombia

LEVALLE, SEBASTIÁN

Seminario; XIII Seminario Internacional Políticas de la Memoria; 2019

Desde los años setenta del siglo XX, el Consejo RegionalIndígena del Cauca, primera organización de base étnica de Colombia, desplegóun intenso trabajo de restauración de la memoria colectiva. Esta empresa,llevada adelante por un conjunto de intelectuales orgánicos de la organización,articuló relatos, experiencias, recuerdos y conocimientos del pueblo nasa quehasta entonces permanecían mayormente en el interior del espacio familiar. Larestauración de la memoria colectiva habilitó un espacio político de disputa enel cual fue posible cuestionar el lugar que la formación nacional de alteridadcolombiana reservaba para las poblaciones indígenas. La memoria devino un terrenofértil para los procesos de subjetivación contrahegemónicos y para la resistenciacolectiva.En esta ponencia reúno varias reflexiones sobre el sentidoque la memoria reviste para los nasa que se agrupan dentro del Consejo RegionalIndígena del Cauca. Más específicamente, me enfoco en algunas categorías bajolas cuales los intelectuales orgánicos suelen referirse a estos procesos derecuerdo. Pretendo, de este modo, profundizar el trabajo de conceptualizaciónque comencé hace algunos años junto a estos intelectuales, un trabajo que senutre de múltiples traducciones y de sus inevitables equivocaciones.