Introduction

MARTIN PLOT

Destino sudamericano. Ideas e imágenes políticas del segundo siglo argentino y americano.

Teseo-Editorial de la Universidad de Belgrano

Lugar: Buenos Aires; Año: 2010; p. 9 - 17

¿Cuál es la medida temporal de un destino? Para un individuo, podría decirse que la misma está limitada a la duración completa de una vida. En ese caso, nuestro destino sería aquello que, una vez concluida ésta, se revelería como habiendo estado esperando por nosotros desde un comienzo – por eso decimos “imposible saber lo que nos depara el destino”, porque solo retrospectivamente este “depararnos” puede ser revelado. La idea de destino es, además, en su versión más inocente, una especie de resguardo ante la incertidumbre de lo desconocido, un resguardo que, obviamente, no nos protege de la contingencia de los hechos, pero sí lo hace de la angustia que provoca la dura evidencia de su imprevisibilidad. Metafórica y literariamente, sin embargo, es difícil que las palabras de Borges en su célebre “Poema conjetural” se hayan referido a este aspecto. En esta Introducción al volumen utilizo el poema como disparador para preguntarme: ¿qué queda, entonces, de la noción de destino una vez despojada de su inocencia? Este convertir retrospectivo de “lo ocurrido” en un “no podía haber sido de otro modo” – que Hannah Arendt denunciara como una ilusión óptica, o existencial, de los historiadores, que mirando hacia el pasado desde el presente dejan de percibir la continencia de los hechos, que siempre podían haber sido de otro modo – permite a Borges, en su poema en primera persona sobre Laprida, y a nosotros, en la multiplicidad de perspectivas ofrecidas por el libro, ofrecer una interpretación de lo que esperaba a éste, a su y nuestra nación, y a nuestra América durante su segundo siglo post-revolucionario.