Sylvia Molloy

MAYA GONZALEZ ROUX

Escenas de la memoria. La Casa Argentina en la voz de sus antiguos residentes

Ministerio de Educación de la Nación

Año: 2011; p. 308 - 313

El primer viaje de Sylvia Molloy a París poseía muchas de las características del viaje modernista argentino: la travesía transoceánica a la ciudad luz, la ceremonia de formación intelectual, los cursos en la Sorbonne, el anhelado encuentro con la cultura de Proust y Flaubert que Molloy había estudiado en la Alliance Française de Buenos Aires y, aún más, la posibilidad de convivir con el francés, la lengua de su madre. Sin embargo, dos detalles no menores impiden insertarlo en la tradición del viaje intelectual a París: en primer término la fecha, 1958, y además el lugar en el que se alojó, la Maison d´Argentine de la Cité Universitaire, fundada en 1928 y por ello ausente de la tradición modernista. El texto que aquí se presenta tiene como objetivo rastrear los comienzos literarios de Sylvia Molloy en el marco de los vínculos culturales entre Francia y Argentina, vínculos que permanecen simbolizados por la temprana edificación de la Casa Argentina en la Cité Internationale Universitaire.