INVESTIGADORES
MASCIOTO MarÍa De Los Ángeles
artículos
Título:
Lecturas cruzadas: literatura e imagen en la prensa masiva (1933-1934)
Autor/es:
MASCIOTO, MARÍA DE LOS ÁNGELES
Revista:
Caiana. Revista académica de investigación en Arte y cultura visual
Editorial:
Caia, Centro Argentino de Investigadores de Arte
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2020 p. 1 - 23
ISSN:
2313-9242
Resumen:
El análisis de la literatura en el contexto de la prensa masiva ilustrada implica pensar la escritura en su estrecha y compleja relación con el lenguaje visual. La construcción de relaciones dialógicas entre texto e imagen en la prensa masiva involucra a los múltiples agentes que intervienen en distintas etapas y niveles de una producción y una interpretación plurales y colectivas. Este artículo pone el foco en la Revista Multicolor de los Sábados ?suplemento ilustrado de literatura del diario Crítica?, que circuló entre 1933 y 1934 bajo la codirección de Jorge Luis Borges y Ulyses Petit de Murat, y propone el análisis de las relaciones intertextuales e iconotextuales que en él se dan. El estudio de estas relaciones, que implican al escritor, el ilustrador, el diagramador y el lector, permite identificar lecturas cruzadas, copias, robos, intervenciones, recortes, solapamientos y reinterpretaciones entre los distintos sistemas semióticos.
