Pruebas de una encuesta sobre entorno para la actividad física para ser autoadministrada por madres y padres

LAVIN FUEYO J, BRUZZONE F, GONZÁLEZ E, MAMONDI V, ÁLVAREZ M, ÁLVAREZ MJ, BERRA S.

Córdoba

Jornada; VII Jornadas Internacionales de Salud Pública; 2011

Introducción. El estudio de las características ambientales que pueden afectar la actividad física es cada vez más interesante en la búsqueda de estrategias de prevención del exceso de peso infantil. El estudio ?Active Where?? (Estados Unidos) aplicó una encuesta a padres sobre disponibilidad y utilización de lugares de recreación y facilidades o barreras para ser utilizados por sus hijos, fue traducido y adaptado al contexto argentino para incluir en una encuesta de salud infantil. Objetivo. Evaluar la claridad, aceptabilidad y viabilidad de un instrumento sobre entorno para la actividad física infantil autoadministrado a padres. Métodos. Se realizó como prueba preliminar una entrevista individual a 9 madres de niños de diferente nivel socioeconómico. Luego, una prueba piloto a 49 madres en una escuela primaria pública de Córdoba Capital. Se analizó nivel de respuesta y grado de cumplimentación de los ítems del cuestionario adaptado. La encuesta incluyó 155 preguntas, de las cuales 10 indagaron el entorno para la actividad física. Resultados. A partir de las pruebas preliminares, se modificó la redacción de preguntas y respuestas y se eliminaron las opciones dificultosas. En la prueba piloto se logró un 75% de respuesta en la sección de entorno y un 46% de preguntas sin completar sobre posibilidades para ir caminando o en bicicleta a la escuela. Tras la prueba, se modificó formato, redacción y orden de algunas preguntas y se eliminó la sección y opciones poco claras. Conclusión. El instrumento definitivo es aceptable y viable para ser incluido en una encuesta de salud. En el futuro debe evaluarse su fiabilidad y validez.