Cartas Anuas de la Provincia Jesuítica del Paraguay. 1681-1692. 1689-1692. 1689-1700.

SALINAS, MARÍA LAURA; FOLKENAND JULIO; POZZAGLIO, FERNANDO; VALENZUELA FÁTIMA

CEADUC

Lugar: Asunción ; Año: 2015 p. 363

978-99953-76-70-3

La presente publicación de las Cartas Anuas de la Provincia Jesuítica del Paraguay recoge los informes que se enviaron a Roma por los padres generales a finales del siglo XVII. Estas cartas fueron escritas por los padres Tomás Donvidas, Gregorio de Orozco e Ignacio Frías, las cuales brindan una visión sobre el mundo reduccional y de los avances sobre los territorios del Chaco para evangelizarlos. Estas cartas se conservaban en el Archivo Romano de la Compañía de Jesús (ARSI), Paraquariae Historia, t. 9, folio 209-266. Por lo cual, se procedió a su transcripción y edición con el fin de lograr la difusión de este ríquisimo corpus documental sobre el Paraguay, la Compañía de Jesús y las poblaciones indígenas reducidas y no reducidas. Estas cartas refieren a diversos acontecimientos como las acciones emprendidas desde el colegio de Tucumán con la organización de misiones rurales; los reconocimientos realizados de la Villa de Tarija y las dificultades en la conversión de los indios de la nación calchaquí. La edición y transcripción fue dirigida por la Dra. Salinas y el Dr. Folkenand, y realizada por los becarios: Fátima Valenzuela, Fernando Pozzaglio, Andrea Rougier y Gabriela Lytwyn.