Espaces, lieux et marques territoriales de la dictature à Buenos Aires (Argentine)

MESSINA, LUCIANA; FELD, CLAUDIA; CRENZEL, EMILIO; DURÁN, VALERIA; SCHENQUER, LAURA; BETTANIN, CRISTINA; MENDIZÁBAL, MARÍA EUGENIA; BADENES, DANIEL

Traces, Empreintes, Monuments quels lieux pour quelles mémoires. De 1989 à nos jours

Pulim. Université de Limoges

Lugar: Limoges; Año: 2014; p. 197 - 212

Le but de ce travail est de décrire et d analyser quatre initiatives de constitution de sites de mémoire dans la ville de Buenos Aires. Les deux premières sont des projets dans des lieux qui ont fonctionné comme Centres Clandestins de Détention (CCD): l École de Mécanique de la Marine (ESMA) et l Olimpo. Ensuite, nous évoquerons la construction du Parc de la Mémoire, aux abords du Río de La Plata, et dans lequel a été édifié un Monument aux victimes du terrorisme d État. Pour finir, nous analyserons un mouvement constitué de regroupements de voisins et d associations de défense des droits de l homme qui, sur les trottoirs de quartiers de Buenos Aires, pose des dalles pour signaler où vivaient, travaillaient, étudiaient ou bien où ont été enlevées des personnes toujours portées disparues. Ce travail tente ainsi d évoquer non seulement des initiatives de constitution des sites de mémoire en des lieux emblématiques du terrorisme d État, mais aussi des « microprojets » de mémoire qui, éloignés de la centralité des grands espaces de remémoration, s immiscent dans l espace public et évoquent le souvenir de la violence d État qui a déchiré la société argentine.La présentation de ces cas prend en compte des axes communs pour proposer un panorama des actions et interactions autour de ces espaces de mémoire et faciliter une analyse transversale.** Nota aclaratoria: Este trabajo es producto de la investigación conjunta realizada por el Equipo ´Espacios, lugares, marcas territoriales de la violencia política y la represión estatal´ que funcionó en el marco del proyecto de investigación PICT ´Memorias y elaboración del pasado reciente en Argentina. Archivos, museos, imágenes y testimonios de la violencia política y la represión estatal´ (2007-2011), financiado por la Agencia Nacional para la Tecnología, la Ciencia y la Innovación Productiva y llevado a cabo por el Núcleo de Estudios sobre Memoria del Instituto Económico y Social (IDES). El aporte particular que hice a este trabajo fue el relevamiento del Parque de la Memoria, cuya sección en este capítulo es de mi autoría.