Estudio comparativo de la glotal y la glotalización en las lenguas mataguayas

ANALÍA GUTIÉRREZ; NERCESIAN, VERÓNICA

Buenos Aires

Congreso; XVI Congreso de la Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos; 2018

Universidad Nacional de San Martín

El presente trabajo aborda una discusión acerca de la oclusiva glotal como segmento y como rasgo de glotis constreñida [g.c] en vocales, en sonorantes (semiconsonantes, laterales y nasales) y en consonantes obstruyentes (eyectivas) en las lenguas mataguayas (chorote, maká, nivacle y wichi/weenhayek). La distribución de la oclusiva glotal, su estatus fonológico y su realización de superficie, así como el fenómeno conocido como la ?glotalización?, han sido objeto de un reciente debate en el análisis de las lenguas amerindias (Avelino, Coler & Wetzels, 2015). Uno de los mayores desafíos analíticos que presenta la oclusiva glotal es que puede comportarse como un segmento consonántico independiente y/o como un rasgo de [g.c.] en las vocales u otras sonorantes. Asimismo, la glotal puede formar una clase fonológica con las obstruyentes o con las sonorantes según su función en los procesos fonológicos.En la familia lingüística mataguaya, en particular, la presencia de glotales (oclusivas y fricativas) y de la ?glotalización? es un rasgo distintivo (cf. Najlis, 1984, Viegas Barros, 1993, 2002, Nercesian, 2014[2011] y Gutiérrez, 2015, 2016) y en el que ha habido discordancias respecto a su estatus fonológico en los diversos análisis. Existe relativo consenso acerca de dos aspectos centrales de los sistemas fonológicos de las cuatro lenguas: (1) la presencia de consonantes eyectivas y (2) la presencia de una consonante glotal oclusiva como segmento fonológico independiente. Sin embargo, en lo que respecta a las sonorantes glotalizadas o a la relación entre la oclusiva glotal y las sonorantes en general existen mayores diferencias entre las lenguas de la familia y entre los estudios de una misma lengua. De allí la importancia de realizar un análisis comparativo de las glotales en esta la familia lingüística, nunca abordado hasta el momento.En este estudio partimos del presupuesto de la existencia de consonantes glotales y consonantes glotalizadas/eyectivas en la familia mataguaya. Investigamos específicamente la manera en que, en cada lengua particular, se postuló la representación y distribución de dicha consonante, de las eyectivas y de las sonorantes glotalizadas, considerando sus restricciones fonotácticas y prosódicas. Para tal fin, empleamos fuentes secundarias y datos primarios.