« Idioma del país de los argentinos: lengua y museo »

ROCCO CARBONE

Museo de las Lenguas de la Eterna

Universidad Nacional de General Sarmiento/Biblioteca Nacional/Museo del Libro y de la Lengua

Lugar: Los Polvorines/Buenos Aires; Año: 2012; p. 17 - 30

Museo de las Lenguas de la Eterna: aquí se cifran obviamente nítidas reminiscencias macedonianas –pese a que la estética macedoniana iba en contra de la “copia” con vehemencia, inflexión comparable con la violencia verbal del futurismo contra los museos– que sirve para presentar este producto cultural en paralelo con la creación del Museo de la Lengua en la Universidad Nacional de General Sarmiento –dirigido por Laura Kornfeld–, desprendimiento del Museo del Libro y de la Lengua en la Biblioteca Nacional. Si el Museo de Macedonio alude de distintos modos a un estado de la literatura, nuestro Museo, junto con este producto cultural, aluden de distintos modos a un estado de la lengua: el idioma hablado y recreado en el Río de la Plata, más que en el país de los argentinos. Y el presente trabajo pretende declinar el marco de referencia tanto del libro Museo de las Lenguas de la Eterna como las peculiaridades lingüísticas y literarias de la Argentina, y en la sincronía presentar el Museo de la Lengua -sede UNGS- en tanto institución.