De la révolution sandiniste au néolibéralisme : l'histoire nicaraguayenne à travers des récits ouvriers

NATACHA BORGEAUD-GARCIANDÍA

Entre mémoire collective et histoire officielle

Presses Universitaires de Rennes

Lugar: Rennes; Año: 2009; p. 69 - 82

Nicaragua conoció en estas últimas décadas tres modelos politico-económicos diferentes: la larga dictadura somozista, once años de revolución sandinista marcada por la guerra y el bloqueo económico, y el establecimiento, a principio de los años noventa, del modelo neoliberal. La ruptura entre sandinismo y neoliberalismo es categórica: Nicaragua se ve políticamente, económicamente, jurídicamente e ideológicamente transformada. Es entonces cuando llegan las fábricas textiles de subcontratación internacional extranjeras, las maquilas, a instalarse en este territorio.  Se imponen rápidamente como la mayor fuente de nuevos empleos para una población que termina efectivamente por percibirlas como la única posibilidad de trabajo. El trabajo, las condiciones de trabajo, el lugar del trabajador, la obrera y el obrero de la maquila poco se parecen a aquellos de los tiempos pasados. La idea de este artículo consiste en seguir estas transformaciones a través de los relatos de obreros que han trabajado bajo estos tres períodos históricos y de vislumbrar, a través de sus vivencias y representaciones, la fuerza de la nueva realidad. Para eso dividiremos el artículo en dos tiempos: uno dedicado a los relatos obreros, otro al relato como vehículo de conocimiento histórico. [Artículo también publicado por la revista Nuevo Mundo Mundos Nuevos: http://nuevomundo.revues.org/index41123.html]