Dominación laboral y vida privada de las obreras de maquilas textiles en Nicaragua

NATACHA BORGEAUD-GARCIANDÍA

Trace (indexada)

CEMCA - Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos

Lugar: México; Año: 2009 vol. 2009 p. 76 - 89

0185-6286

Nuestro propósito consiste, en este artículo, en reflexionar sobre la relación entre dominación y trabajo en las maquilas textiles de Managua, Nicaragua, analizando cómo esa dominación penetra la vida privada de las obreras. Este estudio cuestiona la separación, habitual en las ciencias sociales, entre esferas del trabajo y del no-trabajo, ya que, tratándose de procesos de dominación, observamos que ésta atraviesa hasta lo más íntimo de la vida privada. El interés de desplazarnos de la “esfera del trabajo” hacia la “esfera del no trabajo” aparece en la inevitable presencia de la dominación laboral. Sea la formación, la organización de la familia, las relaciones de pareja, el futuro imaginado o la educación de los hijos, toda la organización social, familiar e incluso individual y privada, está marcada por la inmisión del empleo; sus características (empleo formal flexibilizado e precarizado, inestable y vehículo de inestabilidad, empleador de mano de obra femenina) explican en gran parte esta situación. Estas observaciones nos remiten inevitablemente a formas de dominación social que se ejercen a través del trabajo, de la flexibilización del empleo y del miedo a perderlo.