Selección excluyente y valoración: migrantes extranjeros en la prensa escrita local

ADRIANA ARCHENTI; ORLANDO GABRIEL MORALES

Medios de comunicación en la Argentina. Diagnóstico y prospectiva

Ediciones de Periodismo y Comunicación

Lugar: La Plata; Año: 2009; p. 19 - 40

El presente artículo se inscribe en reflexiones surgidas a partir de investigaciones que venimos llevando a cabo acerca de migraciones, identidades e identificaciones étnico-nacionales y, específicamente en la actualidad, sobre representaciones de la otredad con respecto a inmigrantes extranjeros en la Argentina. Realizaremos en primer término algunas precisiones sobre el fenómeno migratorio y su relación con procesos de clasificación y categorización, manifestados en este caso particular en el campo de la comunicación mediática. En segundo término presentaremos algunos parámetros generales en los cuales enmarcar las formas en que bolivianos y "asiáticos" aparecen apelados en medios gráficos de comunicación editados en y Buenos Aires en dos momentos históricos, los años 1999-2001 y 2005-2007 respectivamente. En términos de clasificaciones, estas formas -que más adelante desarrollaremos como estrategias discursivas- pueden remitir a procesos de discriminación involucrados en dos sentidos. En primer lugar en cuanto al significado básico de diferenciar, clasificar, dividir, seleccionar excluyendo. En segundo lugar y asociado al primero con la intervención de una valoración, la discriminación toma forma en la señalización y atribución de acciones o características a grupos sociales (en este caso migrantes) que quedan así expuestos en una situación de asimetría relativa. A la vez, a través de un complejo juego de mediaciones, los procesos mencionados pueden correlacionarse con acciones específicas de culpabilización, sometimiento, exclusión, agresión hacia dichos grupos en el contexto de la sociedad mayor.