INVESTIGADORES
BOHDZIEWICZ Olga Soledad
artículos
Título:
La Vita beati Iohannis pii patriarche Alexandrie (BHL 4392): editio princeps y traducción
Autor/es:
OLGA SOLEDAD BOHDZIEWICZ ; INÉS WARBURG
Revista:
Magnificat Cultura i Literatura Medievals
Editorial:
Universitat de València
Referencias:
Lugar: Valencia; Año: 2021 vol. 8 p. 303 - 342
ISSN:
2386-8295
Resumen:
En este artículo se presenta la editio princeps de la vida de Juan el Limosnero, transmitida en el ms. Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 3820. Datado en el siglo xiv, este códice proveniente de la catedral de San Trófimo de Arlés constituye el único testimonio conocido de una traducción tardía de la vida del santo de Leoncio de Neápolis, ya difundida en el mundo latino a través de la versión de Anastasio el Bibliotecario. La edición está acompañada de una sucinta introducción y una traducción al castellano..
