La recepción de Nietzsche por Juan Carlos Paz. Notas en torno a la figura del "asno" en los escritos de los años veinte

SARQUIS, MAURO

Santa Fe

Jornada; XIII Jornadas de Comunicación de Investigación en Filosofía; 2016

Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad Nacional del Litoral

Inscripta en el marco de los estudios de recepción de la filosofía nietzscheana en Argentina, esta investigación indaga la presencia de Nietzsche en los escritos tempranos de Juan Carlos Paz (1897-1972). Repartidos entre el "Suplemento Semanal" del diario La Protesta y la revista libertaria La campana de palo, los artículos del compositor argentino escritos durante la década del veinte despliegan una incisiva crítica a las instituciones musicales de la época, donde se recurre más al uso de un lenguaje figurativo irónico que a una estrategia de tipo argumental. En este contexto, nuestra hipótesis consiste en que el abordaje crítico de Paz evidencia un influjo del autor de Así habló Zaratustra en la utilización deliberada de ciertos símbolos, entre los que destaca la figura del "asno" o "burro". Los escritos de Paz revelarían, pues, las huellas de un proceso de apropiación y resignificación del entramado conceptual del propio Nietzsche en torno a la figura del "asno" (Esel); entramado que, en opinión de Jörg Salaquarda, gravita sobre el concepto de "convicción" (Ueberzeugung) en tanto "fijación de la perspectiva de un impulso o complejo de impulsos". En la medida en que Paz utiliza el símbolo del "asno" para ridiculizar la ignorancia y atacar el obstinado estatismo valorativo de la crítica y la enseñanza musical contemporáneas, el objetivo de este trabajo es el de reunir a ambos pensadores bajo aquel rótulo que Nietzsche se atribuye a sí mismo en Ecce Homo: ser el "antiasno (Antiesel) par excellence".