El Socialismo romántico en el Río de la Plata. 1837-1852

PAGLIONE, HORACIO

Fondo de Cultura Económica

Lugar: Buenos Aires; Año: 2016 p. 380

978-987-719-110-3

Este libro puede leerse en varios planos. En un plano inmediato, aspira a ser una obra de historia intelectual erudita, un relato exhaustivo del curso que las ideas socialistas tomaron en Argentina y Uruguay entre los años 1837, cuando el vocablo aparece por primera vez en la prensa porteña, y 1870, preludio de la Comuna de París, del exilio latinoamericano de los communards y de la primera recepción del socialismo marxista en el Río de la Plata y en nuestro continente. En otro plano, este libro puede ser leído como un ?estudio de caso? del proceso de difusión mundial del socialismo romántico a partir de la década de 1830, proceso que de algún modo alcanzó su climax con las revoluciones europeas de 1848. Este fenómeno de revoluciones escalonadas, que tuvo su epicentro en París y se irradió rápidamente por buena parte de Europa sacudiendo los viejos imperios, concitó tantas esperanzas como recelos en todo el mundo occidental. El continente latinoamericano no permaneció ajeno a este impacto, pero a pesar de ello es poco lo que se avanzó en la indagación de lo que podría llamarse un ?48 latinoamericano.En un tercer plano es este un estudio de recepción de ideas, esto es, una investigación sobre la lectura y sus usos, sobre el carácter activo y creativo de quienes buscan ?importar?, ?adoptar? cierto cuerpo de ideas ?en este caso, el socialismo romántico? proveniente de otro contexto ?Francia y, en menor medida, España e Italia? para hacerlas propias, ya sea traduciéndolas, citándolas, publicándolas, prologándolas, anotándolas, profesándolas... Se trata, pues, de un estudio de recepción, una investigación sobre los modos, las vías y los agentes a través de los cuales ha ingresado el socialismo romántico en el Río de la Plata, al mismo tiempo que una reflexión más general sobre los procesos de recepción de ideas. Es también, en otro plano, un estudio acerca de los intelectuales y la política, de sus esfuerzos por aclimatar en suelo latinoamericano ideas que provienen de Europa pero se quieren universales; de sus afanes por trascender, a través del ensayo y del periodismo, de la edición y de la cátedra, el umbral de las teorías "abstractas", ofreciendo el credo, la creencia social, la amalgama ideológica que proveyera a estas naciones en gestación una forma y un sentido a la altura de los tiempos históricos. Intelectuales antes de los intelectuales, vanguardias antes de las vanguardias, los cultores del socialismo romántico en el Río de la Plata no solo anticiparon rasgos del socialismo moderno, sino también buena parte del programa democrático radical (quiero decir: la laicización de la sociedad, la educación popular, la emancipación del obrero, la liberación de la mujer) que a duras penas (y no sin retrocesos) se fue conquistando en nuestras repúblicas desde fines del siglo XIX y a lo largo del siglo XX.Este libro es, finalmente, un estudio sobre la lectura y sus medios: libros, folletos, periódicos y revistas; sobre la lectura y sus espacios: las emergentes librerías y sus ?gabinetes de lectura?, los salones públicos y las sociedades secretas, las bibliotecas privadas aunque abiertas a las solicitudes de los amigos y las primeras bibliotecas populares fundadas por las mutuales obreras; sobre la lectura y sus sujetos: traductores, editores, tipógrafos, periodistas, divulgadores, profesores... que son, todos ellos, también y sobre todo, lectores.