"De migrantes a ciudadanos. Proceso de ciudadanización de bolivianos en Buenos Aires?

CANEVARO, SANTIAGO Y BENENCIA, ROBERTO

Migraciones internacionales, actores sociales y Estados. Perspectivas de análisis histórico

Iberoameicana-Vervuert

Lugar: Madrid; Año: 2014; p. 279 - 314

Uno de los fenómenos sociales más asombrosos acerca de la actividad de la comunidad de bolivianos en la Argentina es el que corresponde a la creación y funcionamiento de la Feria de La Salada en la Provincia de Buenos Aires. A lo largo de unos 20 años, desde su creación, dicha feria se ha transformado de ser un lugar semi clandestino e ?ilegal? de venta de ropas a constituirse en un centro de atracción de consumidores, cuyos clientes rebasan las fronteras del país, y obtiene el reconocimiento de políticos y del propio Estado nacional, al punto de que en una visita oficial a Angola, con el objeto de exportar productos a ese país, funcionarios del Gobierno nacional decidieron incluir al presidente de una de las cooperativas que la conforman en la comitiva oficial, y durante la última celebración del Día de la Industria, la presidenta de la República dio orden de cursar una invitación a compartir una mesa en la cena de gala a esta persona. Recientemente se han escrito dos libros de divulgación acerca del fenómeno, además de numerosos artículos periodísticos que muestran las virtudes de la feria o que critican fuertemente su existencia como monumento a la ilegalidad. En esta presentación, a partir de una investigación exploratoria con trabajo de campo, entrevistas en profundidad e historias de vida, y sobre la base de trabajos previos sobre el tema, vamos a tratar de explicar la ocurrencia del fenómeno de bolivianos mayoritariamente de origen aymara que como consecuencia de la actividad desarrollada en las ferias del Gran Buenos Aires lograron transformarse de inmigrantes con alto grado de discriminación en ciudadanos económicamente exitosos, y reconocidos políticamente. A continuación, presentamos, en primer lugar, una descripción general de la feria La Salada, para luego realizar una descripción de algunos de sus principales protagonistas: puesteros y talleristas textiles. Posteriormente, realizamos una presentación del método de las historias de vida, para explorar a continuación dos historias de vida, que nos parecen representativas del fenómeno que se analiza. Finalmente, realizamos una interpretación general de las mismas, revelando algunas dimensiones que consideramos nodales en el proceso, para concluir con algunas consideraciones finales.