“Unos indios embijados: subjetividades y alteridades en algunas crónicas novohispanas de tradición indígena”

AÑÓN, VALERIA

Buenos Aires

Congreso; Congreso Internacional Oriente-Occidente; 2007

Facultad de Filosofía y Letras, UBA

Analizamos aquí el problema de la constitución de nuevas subjetividades entramadas en la memoria y las cartografías del espacio. Seleccionamos aquellos textos que permiten dar cuenta de la formación de un sujeto colonial caracterizado por los desplazamientos identitarios y los violentos cruces culturales. Así, atendemos especialmente a la yuxtaposición, el choque y la apropiación de una lengua otra para constituir una memoria que, lejos de estar limitada a un pasado ocluido, funciona en el presente de enunciación como herramienta de reclamo y legitimación, inscribiendo la cosmovisión indígena en la europea. Analizamos este objeto desde una perspectiva crítica e interpretativa que enfatiza la representación de la alteridad y la configuración de identidades en la incipiente sociedad novohispana.