“Metáforas para pensar las cultura populares y sus derivas en América Latina: una revisión”

AÑÓN, VALERIA Y RODRÍGUEZ, MARÍA GRACIELA

Santiago de Chile

Conferencia; Conferencia Produciendo lo social –ICSO UDP; 2010

Esta ponencia se funda en las reflexiones teóricas y metodológicas realizadas en marco del proyecto de investigación “Teorías de la cultura y culturas populares”, que dirigimos en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires. En nuestro trabajo de investigación, avanzamos articulando diversas teorías de la cultura –con especial énfasis en textos fundantes de los Estudios Culturales, en especial las teorías de Raymond Williams y Stuart Hall-, buscando articularlos con la experiencia latinoamericana, en especial desde el Cono Sir. Empero, en estas indagaciones encontramos grandes ausencias en las nociones de “lo popular” que utilizábamos en nuestras investigaciones empíricas y con sus categorías concomitantes: “resistencia”, “culturas”, “representación”, entre otras. Por eso, desarrollamos un trabajo crítico revisión y entramado de diversas metáforas y pares relacionales con que se han abordado las culturas populares, desde el ampliamente utilizado par cultura popular/cultura alta, pasando por las inflexiones que el concepto de “cultura de masas” impone, hasta los vericuetos de ciertas metáforas como la del “préstamo”, “circularidad” e influencia recíproca.